奉题毗山草堂二首为中丞潘公读书处 其一
万卷缣缃百尺台，白苹风起对衔杯。
窗中日抱吴山下，座里天浮震泽来。
秋兴赋成聊偃仰，河渠书就一徘徊。
无夸太乙当年事，已见寒光属上台。
窗中日抱吴山下，座里天浮震泽来。
秋兴赋成聊偃仰，河渠书就一徘徊。
无夸太乙当年事，已见寒光属上台。
译文
万卷书籍和百尺高台，白苹在风中飘动时相对举杯。窗户中每日环抱着吴山，座席间仿佛天空中震泽湖飘来。写成《秋兴赋》后姑且仰卧休憩，完成《河渠书》后独自徘徊。不要夸赞太乙当年的事情，已经看到寒光属于这高台了。
注释
- 缣缃（jiān xiāng）
- 供书写用的浅黄色细绢，这里指代书籍。
- 衔杯
- 指饮酒，表达一种闲适的状态。
- 震泽
- 即太湖，古代对太湖的称呼。
- 偃仰
- 俯仰，这里指休息、放松的姿态。
- 河渠书
- 汉代司马迁著《史记》中的一篇，这里提及表示与著书相关之事。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘万卷缣缃’和‘百尺台’的对仗，描绘出中丞潘公读书处的丰富藏书与高大建筑，‘白苹风起对衔杯’则营造出一种闲适惬意的氛围。颔联‘窗中日抱吴山下，座里天浮震泽来’运用了夸张和想象的手法，将吴山和震泽湖的景色与读书处相联系，仿佛自然景色都融入到这读书的空间之中，意境开阔宏大。在情感表达方面，既有对读书处美好景色的喜爱，也透露出对中丞潘公读书生活的向往与赞赏。从主题思想来说，通过描写读书处的景色和联想古人的著书之事，暗示此地充满了浓厚的文化气息，以及潘公在此读书能有所成就的期许。整个诗营造出一种既宁静高雅又充满文化底蕴的意境。
速览
《奉题毗山草堂二首为中丞潘公读书处 其一》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、闲适、读书处、文化气息。万卷缣缃百尺台，白苹风起对衔杯。 窗中日抱吴山下，座里天浮震泽来。 秋兴赋成聊偃仰，河渠书就一徘徊。 无夸太乙当年事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品