暮春游白岳十二首 其三 太素宫

译文

深红色的符节表明这是天子的居所，像北斗星一样高悬，金银色泽的楼台宫观高高屹立且相互连接。红色的屋脊上宿留的云雾在千峰之外，碧绿的屋瓦笼罩着的云彩在万岫之前。鲜明灿烂的灵旗向着天帝朝拜的时候，飞扬的神剑降伏妖魔的那年。是什么原因让我不能穿着草鞋乘着高空劲风前去，一旦叩问玄奥的门径就会内心怅惘。

注释

绛节（jiàng jié）

古代使者持作凭证的红色符节。

宸居（chén jū）

帝王居住的地方。

朱甍（zhū méng）

红色的屋脊。

岫（xiù）

山洞，也泛指山峰。

屩蹑（juē niè）

穿着草鞋行走。

罡风（gāng fēng）

高空的风，也指强劲的风。

玄关（xuán guān）

佛教、道教指入道的法门。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘绛节’‘北斗悬’等词描绘出太素宫的尊贵与不凡，运用了比喻的手法，将太素宫与北斗星相比，强调其地位。颔联从视觉角度描写宫殿的壮丽景色，‘朱甍’‘碧瓦’色彩鲜明，‘宿雾千峰外’‘笼云万岫前’营造出一种空灵、缥缈的意境，展现出宫殿在自然环境中的雄伟气势。颈联中‘粲烂灵旗’‘飞扬神剑’等描写富有想象力，将太素宫的神圣与神秘进一步渲染。在情感表达方面，诗人对太素宫充满了崇敬之情，然而尾联‘意惘然’又透露出一种无法真正深入探究其神秘之处的怅惘。主题思想上，诗人通过对太素宫的描写，表达了对这种神圣之地的敬仰，同时也流露出对超自然力量的好奇与对自身无法完全触及的无奈。整体意境开阔、宏大又带有一丝神秘的气息。

速览

《暮春游白岳十二首 其三 太素宫》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、崇敬、宏大、神秘。绛节宸居北斗悬，金银台观屹相连。 朱甍宿雾千峰外，碧瓦笼云万岫前。 粲烂灵旗朝帝日，飞扬神剑伏魔年。 何因屩蹑罡风去，…