忆苏别驾以修
笑忆清源市上年，沈酣长伴酒家眠。
空传剡曲三冬棹，竟阻咸阳十日筵。
犊鼻正穷司马赋，貂珰谁达子云玄。
花骢此际堪携兴，极目双鳞滟滪前。
空传剡曲三冬棹，竟阻咸阳十日筵。
犊鼻正穷司马赋，貂珰谁达子云玄。
花骢此际堪携兴，极目双鳞滟滪前。
译文
笑着回忆起清源市集上的往昔岁月，沉醉不醒常常陪伴着酒家入睡。白白传颂着像王子猷雪夜访戴那样的冬日行船之事，竟然未能参加咸阳的十日筵席。像司马相如穿着犊鼻裈处于困窘境地一样，那些宦官权贵谁能理解扬雄高深的学问呢？此时骑着花骢马正好可以抒怀助兴，极目远望只见双鲤在滟滪堆前的水中游动。
注释
- 剡曲（shàn qū）
- 指剡溪曲折之处。晋王子猷雪夜访戴逵时经过之处，这里代指类似潇洒的出行之事。
- 犊鼻（dú bí）
- 即犊鼻裈，一种短裤，司马相如曾身着此物当垆卖酒，形容处境困窘。
- 貂珰（diāo dāng）
- 汉代宦官的冠饰，这里代指宦官权贵。
- 子云（zǐ yún）
- 指扬雄，字子云，西汉文学家、哲学家。
- 花骢（huā cōng）
- 毛色斑驳的马，这里指坐骑。
- 滟滪（yàn yù）
- 即滟滪堆，长江瞿塘峡口的巨石。
赏析
这首诗在意境上，既有对往昔回忆场景的描绘，如‘笑忆清源市上年，沈酣长伴酒家眠’，勾勒出一种逍遥自在、洒脱不羁的氛围，又有对现实中受阻境遇的感叹，两种情绪交织，营造出一种复杂而深沉的意境。在写作手法上，运用了典故，‘空传剡曲三冬棹’引用了王子猷雪夜访戴的典故，‘犊鼻正穷司马赋’则提到司马相如的典故，‘貂珰谁达子云玄’涉及扬雄的典故，通过这些典故丰富了诗歌的内涵，增强了表现力。情感表达方面，诗中既有对过去美好时光的怀念，又有对自己怀才不遇、受到阻碍难以施展抱负的愤懑之情。主题思想围绕着对往昔的追忆、现实境遇的不满以及对自身才华无法施展的感慨展开。
速览
《忆苏别驾以修》是明代诗人胡应麟的作品，主题为怀才不遇、忆往昔、用典故、感愤懑。笑忆清源市上年，沈酣长伴酒家眠。 空传剡曲三冬棹，竟阻咸阳十日筵。 犊鼻正穷司马赋，貂珰谁达子云玄。 花骢此际堪携兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品