林计部天迪招饮达曙作时舟次清源关下

译文

华丽的馆舍邀请宾客停下骏马，筵席之上如霞的光彩映照如同新丰般的盛景。西园公子般的主人留下明月相伴，像东海徐氏那样的词人擅写豪迈的诗篇。在十条航道上船只在忙碌地运输，千门万户中传来弦管吹奏和吟唱之声。匆匆拉着衣袖往南州而去，清源驿路边的枫叶让人心肠欲断。

注释

玉骢（yù cōng）

即玉花骢，泛指骏马。

新丰（xīn fēng）

这里借指美好的地方。新丰为古代县名，汉高祖七年置，在今陕西省临潼县东北。古代以其地多美酒，常被诗人用来指代美好的地方。

西园公子

原指三国魏陈思王曹植及其友人，这里泛指贵族子弟或主人身份尊贵。

东海词人

可能是指东海徐氏家族中擅长文学创作的人，此处用来形容宴会上的宾客富有才华，擅写如‘大风’般豪迈的诗作。

十道（shí dào）

唐贞观元年，分全国为十道，这里泛指很多的航道。

飞挽（fēi wǎn）

迅速运送粮草等物资，这里指船只航运的忙碌景象。

把袂（bǎ mèi）

拉住衣袖，表示亲昵或分别时的不舍之情。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅热闹又略带离别的画面。诗的开篇以华馆、玉骢、当筵霞色等意象，营造出一种富贵华丽的氛围，如同将读者带入一场盛大的宴会之中。写作手法上，颔联运用典故，‘西园公子’和‘东海词人’的典故增加了诗歌的文化底蕴，同时通过对人物的描写，衬托出宴会的高雅氛围以及宾主的不凡气度。‘留明月’‘擅大风’一静一动，富有画面感。颈联则将视野拓宽，描写了帆樯飞挽的忙碌和千门弦管的热闹，展现出一种繁荣的景象。情感表达上，前面三联主要是对宴会的描写，充满了欢快的情绪，但尾联‘匆匆把袂南州去，肠断清源驿路枫’突然转折，由欢快转为惆怅，表达出诗人与友人分别的不舍与感伤，‘肠断’一词直接抒发这种悲痛之情，而‘清源驿路枫’以景结情，用驿路枫叶来渲染离别的哀伤，使这种情感更加浓郁。主题思想围绕着宴会的盛景和与友人的离别之情展开，既有对相聚时刻的珍视描绘，也有对即将分别的不舍。

速览

《林计部天迪招饮达曙作时舟次清源关下》是明代诗人胡应麟的作品，主题为宴饮诗、用典、离别、华丽。华馆邀宾驻玉骢，当筵霞色照新丰。 西园公子留明月，东海词人擅大风。 十道帆樯飞挽外，千门弦管啸吟中。 匆匆把袂南州去，…