送区用孺之楚中便道还粤

译文

在长安骑着白鼻䯄尽情吟诗之后，带着书函在晴天离开金华。夜里剪下唐藩的叶子，清晨在汉殿挥笔写出如花朵般华美的文章。星光下斗牛之间有人仗剑而立，天空垂挂着银河仿佛旅客停住了木筏。在飞云的绝顶重新攀登的时候，不要贪恋罗浮山葛洪的丹砂。

注释

白鼻䯄（guā）

一种毛色白鼻黑的马，这里可能指代马这种交通工具或者象征着潇洒的出行状态。

青圭（guī）

古代礼器，这里应是用其特殊的文化意义来指代某种庄重或特殊的行为，可能与唐藩之间有特定的礼仪关联。

葛令

指葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家，罗浮山是其炼丹之处，‘葛令砂’在这里代指求仙问道之事。

赏析

这首诗在意境上颇为壮阔。诗中通过描绘‘星动斗牛人倚剑，天垂河汉客停槎’等画面，营造出一种宏大、神秘而略带孤寂的意境。在写作手法上，运用了用典的手法，如‘青圭夜剪唐藩叶’和‘罗浮葛令砂’等，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。同时，通过描写不同的场景，如长安的吟诗、金华的离开、途中的所见所思等，使诗歌层次分明。情感表达上，既有对友人离别的不舍与牵挂，从‘莫恋罗浮葛令砂’可看出对友人的叮嘱，又有一种对友人在外建功立业的期许。主题思想上，展现了送别友人时复杂的情感以及对友人行程的想象与祝愿。

速览

《送区用孺之楚中便道还粤》是明代诗人胡应麟的作品，主题为送别诗、用典、意境壮阔、情感复杂。吟尽长安白鼻䯄，一函晴捧下金华。 青圭夜剪唐藩叶，彩笔晨飞汉殿花。 星动斗牛人倚剑，天垂河汉客停槎。 飞云绝顶重攀处，…