读唐明府奇樟公传作
亭亭苍盖立莓苔，彩笔偏宜太史裁。
四海竞传枯树赋，千林重睹大椿材。
低枝乍挟虬龙动，老干遥惊鸑鷟来。
见说三珠瀛岛上，可辞飞舄向蓬莱。
四海竞传枯树赋，千林重睹大椿材。
低枝乍挟虬龙动，老干遥惊鸑鷟来。
见说三珠瀛岛上，可辞飞舄向蓬莱。
译文
苍劲的大树亭亭而立，树下布满莓苔，如同华美的文章适宜由太史撰写裁定。四海之内竞相传颂《枯树赋》，如今众多树林里又看到如大椿般的良材。低垂的树枝刚好像蛟龙在舞动，古老的树干远远望去惊得鸑鷟前来。听说瀛岛上有三珠树，（这样的奇材）可以乘飞舄前往蓬莱仙境了。
注释
- 苍盖（cāng gài）
- 青色的车篷或伞盖，这里形容樟树的树冠像车篷或伞盖一样。
- 莓苔（méi tái）
- 青苔。
- 虬龙（qiú lóng）
- 传说中的一种龙，这里形容树枝像虬龙一样蜿蜒。
- 鸑鷟（yuè zhuó）
- 古书上说的一种水鸟，象征祥瑞。
- 飞舄（fēi xì）
- 会飞的仙鞋，这里指仙人的飞行。
赏析
从文学手法上看，首联运用了比喻，将苍盖般的樟树比作华美的文章，形象地写出樟树的不凡。颔联中通过‘四海竞传’强调了《枯树赋》的影响力，同时又用‘千林重睹’将樟树与经典中的意象相联系，有古今对照之感。颈联‘低枝乍挟虬龙动，老干遥惊鸑鷟来’使用了拟人和夸张的手法，‘挟’‘惊’字将树枝和树干拟人化，同时赋予其蛟龙舞动、鸑鷟惊来的宏大场景，增强了画面感和气势。情感表达上，全诗充满了对这棵樟树的惊叹与赞美之情。在意境营造方面，诗中构建了一个充满神奇色彩、古意盎然的画面，有苍盖大树、莓苔、蛟龙、鸑鷟等元素，烘托出樟树的独特。主题思想上，主要是通过对樟树的描写与赞美，体现樟树的非凡价值和独特魅力。
速览
《读唐明府奇樟公传作》是明代诗人胡应麟的作品，主题为咏物、赞美、古雅、夸张。亭亭苍盖立莓苔，彩笔偏宜太史裁。 四海竞传枯树赋，千林重睹大椿材。 低枝乍挟虬龙动，老干遥惊鸑鷟来。 见说三珠瀛岛上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品