御史大夫豫章徐公过访 其二

译文

在天都（黄山天都峰，这里代指京城方向）抬头仰望，碧云层层叠叠，在这美好的日子里遇到了光彩照人的您乘着轩车前来。您如同廷尉一般门第高贵能容下驷马高车，又似司空一样气宇不凡仿佛身佩合璧的双龙神剑。夜间朱红的大门打开一片乾坤宁静的景象，清晨宫殿的大门开启仿佛被浓浓雨露润泽。最令人回忆的是您登坛之时那高远的清逸兴致，就像千篇锦绣文章映照在芙蓉之上。

注释

翘首（qiáo shǒu）

抬起头来（望）。

粲烂（càn làn）

形容光彩鲜明的样子。

驷马（sì mǎ）

指驾一车之四马，常用来表示高贵的身份。

丹扉（dān fēi）

红色的门。

绛阙（jiàng què）

宫殿寺观前的朱色门阙，也可指代朝廷、寺庙、仙宫等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、华贵且富有诗意的氛围。首联通过描写仰望碧云，引出与徐公的相逢，给人一种期盼与欣喜之感。颔联运用典故，将徐公比作廷尉、司空等古代高官，以高门容驷马、神剑合双龙来形容其高贵不凡的身份和气度，采用了用典的写作手法。颈联描绘了夜间和清晨宫殿门户开启时的不同景象，一静一动，静中有乾坤的静谧，动有雨露的润泽之感，画面感很强。尾联通过回忆徐公登坛时的清兴，以千篇晴色照芙蓉作比，表达出对徐公的敬仰与怀念之情，情感到位且富有想象力。从主题思想来看，主要是表达对徐公的赞美、敬仰以及对往昔会面场景的怀念。

速览

《御史大夫豫章徐公过访 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赞美、用典、华贵、敬仰。天都翘首碧云重，粲烂轩车此日逢。 廷尉高门容驷马，司空神剑合双龙。 丹扉夜辟乾坤静，绛阙晨披雨露浓。 最忆登坛清兴远，…