投赠沈相国八首 其四

译文

紧急的文书远远地传过玉门关，鸭绿江清澈而烽火已经平息。万千的士兵一下子从玄菟的营垒中撤出，高举的双旌远远地夺取了贺兰山。在威严的军帐中纷纷咨询良策，在光明磊落的麒麟台上描绘英雄的壮颜。不要说平阳侯那样的人有很多战功，像天空中的一根支柱一样的人物到底谁能企及呢。

注释

玄菟（xuán tú）

古郡名，汉武帝时设置，这里代指军事营地。

麟台（lín tái）

麒麟阁的别称，汉代阁名，在未央宫中，这里代指表彰功勋之处。

平阳（píng yáng）

这里可能指平阳侯，代指有战功的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张与想象的手法。如‘万甲骤空玄菟垒，双旌遥夺贺兰山’，‘万甲’‘骤空’等词夸张地表现出军事行动的规模与速度，通过对不同地域军事场景的描写，展示出宏大的战争画面。在情感表达方面，表达了对沈相国军事才能的推崇与敬佩。诗中描绘沈相国在军事上决策英明，仿佛能轻易指挥大规模的军事行动取得胜利。在意境营造上，诗中既有玉门关、鸭绿江、玄菟垒、贺兰山等地名的运用，构建出一种辽阔、宏大的战争意境。主题思想围绕着对沈相国的赞美展开，通过描述军事相关的事迹，将沈相国比作能够撑起中天的支柱，凸显其重要性与非凡才能。

速览

《投赠沈相国八首 其四》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赞美人、军事题材、意境宏大、用典。飞书遥度玉门关，鸭绿江清燧火闲。 万甲骤空玄菟垒，双旌遥夺贺兰山。 纷纭虎帐咨良策，磊落麟台画壮颜。 漫说平阳饶汗马，…