朱太学元长以新刻过访卒业赋赠余与元长大父司空尊人廷尉通家再世觌其韶令喜溢于辞 其一

译文

静静地掩上简陋的家门，只觉得居处偏僻，（您）那辉煌的文笔可比临川（谢灵运）。您家世代为官，自是可以推举出如文举（孔融）一样的才俊，（您前来拜访）我匆忙倒屣相迎，您就如同仲宣（王粲）般的人物啊。在高耸的宫殿里早晨作赋描绘雪景，在深幽的宫禁中夜晚谈论天文。春风之中一人骑马到长安的宅第，（马蹄下）有无数飞花被玉鞭扬起又飘落。

注释

衡茅（héng máo）

衡门茅屋，简陋的居室。

通家

指彼此世代交谊深厚、如同一家。

韶令

美好。这里指朱元长年轻有为，才貌美好。

倒屣（dào xǐ）

急于出迎，把鞋倒穿。表示热情迎接宾客。

碣石（jié shí）

山名，这里可能指代宫禁中的某个地方，也可理解为泛指。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘文举’‘仲宣’‘临川’等典故的运用，使诗歌在简洁的表述中蕴含丰富的文化内涵，增加了诗歌的厚重感。情感表达上，诗人对朱元长的来访充满欣喜，通过对朱元长才华的称赞以及将其与古代才俊相比，表达出对他的敬重与欣赏。在意境营造方面，‘静掩衡茅觉地偏’描绘出一种静谧偏远的居住环境，与后面朱元长来访的热闹和他的才华横溢形成对比，更加凸显出朱元长的不凡。主题思想上，主要是表达对朱元长的欢迎与欣赏，同时也有对朱元长家族的敬重。诗歌整体风格典雅，既有对现实场景的描述，又有对历史典故的运用，虚实结合，富有韵味。

速览

《朱太学元长以新刻过访卒业赋赠余与元长大父司空尊人廷尉通家再世觌其韶令喜溢于辞 其一》是明代诗人胡应麟的作品，主题为用典、赠答、欢迎、敬重。静掩衡茅觉地偏，辉煌词笔照临川。 通家政自推文举，倒屣能无属仲宣。 殿耸甘泉晨赋雪，宫深碣石夜谈天。 春风一骑长安邸，…