汪明府邀集衙斋陶驾部懋中适至同赋

译文

在大堂里手持蜡烛欢宴笑语频频，歌声婉转使得华美的筵席有了新的气象。弹琴如同奏响高雅的《白雪》曲的仙人般的官吏，座席上清风轻拂如同欢迎老友。剡溪曲折处芦苇丛唤起千里的幽梦，河阳县的桃李花开带来万户的春光。靠着栏杆看到天边无限的青云之色，想要唤来一双飞凫直上紫宸殿。

注释

玳筵（dài yán）

玳瑁装饰的华筵，这里指精美的筵席。

白雪

古曲名，因其高雅而著称。

剡曲（shàn qū）

指剡溪曲折之处，是隐居的好地方，有典故出处。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇，常出现在古典诗词中，代表一种幽远的意境。

河阳

地名，这里有河阳一县花的典故，指代地方官治理下美好的景象。

双凫（shuāng fú）

这里指代县令，用的是王乔飞凫的典故。

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，这里代表朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘秉烛’‘燕笑频’‘歌喉摇曳’等描写，直接描绘出聚会的热闹欢快场景，为全诗奠定欢乐的基调。颔联使用比喻手法，将弹琴之人比作飞仙吏，把琴音比作《白雪》，既写出琴艺的高超，又增添高雅的氛围，‘清风挹故人’则营造出一种清新、融洽的氛围，表现出对友人到来的欣喜。颈联中‘剡曲蒹葭’与‘河阳桃李’都是用典，分别指代隐居之地和地方官治理下的美好景象，拓展了诗歌的意境空间，也暗示出不同的生活状态和理想追求。尾联‘凭栏’‘青云色’描写出开阔的视野，‘欲唤双凫到紫宸’则是一种浪漫的想象，表达出一种对仕途或者高远理想的向往之情。整首诗情感表达丰富，既有对当下聚会欢乐的享受，又有对友情的珍惜，还有对理想境界的憧憬。意境上，既有筵席中的热闹世俗氛围，又有琴音、清风带来的高雅清新之感，还有典故带来的幽远意境，最后以凭栏远望和浪漫想象的宏大开阔意境作结。主题思想围绕着一次聚会展开，表现出欢乐的聚会氛围、真挚的友情以及隐藏其中的仕途理想等。

速览

《汪明府邀集衙斋陶驾部懋中适至同赋》是明代诗人胡应麟的作品，主题为聚会、友情、用典、仕途。秉烛高堂燕笑频，歌喉摇曳玳筵新。 琴中白雪飞仙吏，坐上清风挹故人。 剡曲蒹葭千里梦，河阳桃李万家春。 凭栏无限青云色，…