侍御叶公疏陈鹾事得请赋东二章 其一
谔谔千言奏彩毫，英声直气冠仙曹。
批来岂惮龙鳞逆，触处真怜豸角劳。
日揭虞渊消雾雨，云收溟海息波涛。
惟应报国丹诚竭，五夜霜华袭鬓毛。
批来岂惮龙鳞逆，触处真怜豸角劳。
日揭虞渊消雾雨，云收溟海息波涛。
惟应报国丹诚竭，五夜霜华袭鬓毛。
译文
以正直之言洋洋千言写成奏疏，英勇的声誉和刚直的气概在朝中官员里居首。批评时政哪里会害怕触怒皇帝，触动之处实在让人怜惜执法者的辛劳。如同太阳升起驱散虞渊的雾雨，如云气消散使大海平息波涛。只应是报国的赤诚已经竭尽，五个夜晚的寒霜已侵袭了鬓发。
注释
- 谔谔（è è）
- 直言争辩的样子。
- 彩毫
- 彩色的毛笔，此处指代华美的文笔。
- 仙曹
- 泛指朝廷官署。
- 惮（dàn）
- 害怕。
- 豸角（zhì jiǎo）
- 獬豸的角，獬豸是古代传说中的神兽，能辨曲直，此处代指执法者。
- 虞渊
- 古代神话传说中日入之处。
- 溟海
- 大海。
赏析
从文学手法上看，首联‘谔谔千言奏彩毫，英声直气冠仙曹’通过描写叶公洋洋洒洒千言的奏疏以及他英勇刚直的气概，运用了直接描写的手法来塑造人物形象。颔联‘批来岂惮龙鳞逆，触处真怜豸角劳’使用典故，‘龙鳞’指代皇帝，‘豸角’象征执法者，既写出叶公不畏权贵的品质，又表达对执法者辛劳的同情，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，整首诗表达了对叶公的崇敬和赞扬之情，从他的刚直敢谏到为国操劳，字里行间充满钦佩。在意境营造方面，颈联‘日揭虞渊消雾雨，云收溟海息波涛’营造出一种拨乱反正、局势平定的宏大意境，以自然景象比喻叶公疏陈鹾事带来的积极影响。主题思想上，这首诗主要是歌颂叶公直言进谏、竭心报国的精神品质。
速览
《侍御叶公疏陈鹾事得请赋东二章 其一》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赞扬、直谏、报国、宏大。谔谔千言奏彩毫，英声直气冠仙曹。 批来岂惮龙鳞逆，触处真怜豸角劳。 日揭虞渊消雾雨，云收溟海息波涛。 惟应报国丹诚竭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品