送徐太常之白下
骊驹又唱瀫城西，龙剑尊前惜解携。
旭日葵榴争吐艳，春风桃李自成蹊。
千秋大业传邹鲁，六代繁音陋宋齐。
屈指凤台吟啸暇，可无雄笔到幽栖。
旭日葵榴争吐艳，春风桃李自成蹊。
千秋大业传邹鲁，六代繁音陋宋齐。
屈指凤台吟啸暇，可无雄笔到幽栖。
译文
在瀫城西边又唱起了离别的骊歌，在龙剑酒杯之前惋惜分别。旭日之下葵花石榴争着吐出艳丽的色彩，春风里桃李自然形成小路。千年的伟大事业在邹鲁之地传承，六朝的繁杂音乐比宋齐的要鄙陋。屈指算来在凤凰台吟啸的闲暇时候，难道能没有豪迈的诗文涉及幽静的居处吗？
注释
- 骊驹（lí jū）
- 逸《诗》篇名，古代告别时所赋的歌词。亦泛指离别的歌诗。
- 瀫（hú）城
- 指地名。
- 解携（jiě xié）
- 分手，离别。
- 邹鲁（zōu lǔ）
- 邹国、鲁国的并称，多借指孔孟为代表的儒家文化。
- 凤台（fèng tái）
- 古台名，此处可能指白下当地的一处名胜。
赏析
这首诗在意境上描绘了一幅充满生机的画面，如‘旭日葵榴争吐艳，春风桃李自成蹊’，通过描写旭日下艳丽的葵榴和春风里桃李成蹊的景象，营造出一种富有生命力、充满希望的意境。在写作手法方面，运用了对比手法，‘千秋大业传邹鲁，六代繁音陋宋齐’，将邹鲁传承的千秋大业与六朝宋齐的繁音对比，突出前者的伟大与后者的鄙陋。情感表达上，既有送别友人的不舍之情，如‘龙剑尊前惜解携’中的‘惜’字体现出对分别的惋惜，又有一种对友人前往之地的期许和对文化传承的自豪。主题思想包含了送别友人，对友人即将到达之地的文化底蕴的推崇，以及对友人的才华寄予厚望等。
速览
《送徐太常之白下》是明代诗人胡应麟的作品，主题为送别诗、借景抒情、文化传承、对比手法。骊驹又唱瀫城西，龙剑尊前惜解携。 旭日葵榴争吐艳，春风桃李自成蹊。 千秋大业传邹鲁，六代繁音陋宋齐。 屈指凤台吟啸暇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品