叶明府创浮梁新成往来利涉二律以纪乐观并寄师相赵公 其一
夹岸津亭架彩斿，艨艟不断大堤头。
长虹尽压双溪浪，画鹢横分万里流。
几处尊罍浮白坐，谁家环佩踏青游。
甘棠满植沙洲上，荏苒仙凫近玉旒。
长虹尽压双溪浪，画鹢横分万里流。
几处尊罍浮白坐，谁家环佩踏青游。
甘棠满植沙洲上，荏苒仙凫近玉旒。
译文
两岸渡口的亭子上挂着彩旗，大船在大堤头不断穿梭。像长虹一样的桥梁完全压住双溪的波浪，彩绘的船儿横在江面上划分开万里长流。有几处饮酒作乐的人们正举杯畅饮，不知是谁家的女子佩带着环饰在踏青游玩。甘棠树满满地种植在沙洲之上，时光缓缓流逝，贤能的县令如同仙凫靠近天子。
注释
- 彩斿（cǎi liú）
- 彩色的旗幡。
- 艨艟（méng chōng）
- 古代的战船，这里指大船。
- 画鹢（huà yì）
- 古代船头画着鹢鸟的船，这里泛指船只。
- 尊罍（zūn léi）
- 泛指酒器。
- 浮白
- 原指罚酒，后指满饮一杯酒。
- 甘棠
- 木名，即棠梨，旧时多用来比喻有德政的官员。
- 荏苒（rěn rǎn）
- 时间渐渐过去。
- 仙凫（fú）
- 这里指县令，是一种美称。
- 玉旒（yù liú）
- 古代帝王冠冕前后悬垂的玉串，这里指代天子。
赏析
从文学手法上看，首联通过'夹岸'、'不断'等词，描绘出渡口热闹繁忙的景象，视觉感很强。颔联运用比喻的手法，将桥比作长虹，形象地写出桥的雄伟气势，压制双溪浪展现其稳固，'画鹢横分'则体现出一种动态美。颈联描写了人们在当地游乐的场景，一静一动，有举杯的静态画面，也有踏青游玩的动态画面，丰富了诗歌的内容。从情感表达上，诗中描绘出浮梁新成后的繁荣景象，有对当地盛景的喜爱之情。在意境营造方面，整体营造出一种热闹、繁荣、富有生机的意境。主题思想上通过对浮梁新成后的景象描写，反映出这一工程对当地的积极影响。
速览
《叶明府创浮梁新成往来利涉二律以纪乐观并寄师相赵公 其一》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、繁荣、喜爱、赞美。夹岸津亭架彩斿，艨艟不断大堤头。 长虹尽压双溪浪，画鹢横分万里流。 几处尊罍浮白坐，谁家环佩踏青游。 甘棠满植沙洲上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品