自桐卢至新安杂咏十六首 其九 北高峰

译文

想要去寻找王子乔，吹着笙骑着鸾鸟与仙鹤。北高峰上不见人的踪迹，傍晚时分藤花飘落。

注释

鸾鹤（luán hè）

鸾鸟与鹤，常被视作仙人的坐骑，在神话传说中有吉祥、超凡脱俗的含义。

王子乔

王子乔是周灵王的太子，好吹笙作凤凰鸣，被浮丘公引往嵩山修炼，后升仙。常被后世文人用以指代仙人或神仙境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中的‘王子乔’是神话传说中的人物，引用此典故增添了诗的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出一种怅惘与寂寥之感。诗人去寻找传说中的仙人，但是在高峰之上却不见人，日暮时分藤花飘落这一景象更渲染出一种静谧且带有一丝落寞的氛围。在意境营造上，通过描绘北高峰日暮无人、藤花飘落的画面，构建出一种清幽、寂静、略带孤寂的意境。主题思想上，或许是表达对仙人的向往，然而在追寻过程中感受到的是一种现实与理想之间的落差，以及对这种清冷、孤寂氛围的一种感喟。

速览

《自桐卢至新安杂咏十六首 其九 北高峰》是明代诗人胡应麟的作品，主题为用典、怅惘、清幽、孤寂。言寻王子乔，吹笙跨鸾鹤。 高峰不见人，日暮藤花落。