漫兴四绝 其三

译文

十年来听闻吴明卿之名，相互知晓却未曾相见。在那长夜中的武昌楼上，梅花飘落时传来铁笛之声。

注释

遥夜（yáo yè）

长夜。常用于表达在漫长的夜晚中的情思或境遇，如古诗中常见的‘遥夜何漫漫’等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥又略带神秘的氛围。长夜中的武昌楼，梅花飘落，铁笛声声，构建出一幅富有诗意和空灵之美的画面。从写作手法来看，前两句采用了直叙的方式，点明自己与吴明卿虽然相互听闻却未曾相识的状况，简洁明了。后两句则是通过描写特定的场景——武昌楼、梅花、铁笛，以景衬情。情感表达上，既有对吴明卿的一种好奇与神往，又有一种淡淡的惆怅与寂寥。主题思想围绕着与友人的这种特殊关系展开，借景抒发内心的复杂情感，以武昌楼这一地点为依托，梅花和铁笛的意象增添了诗歌的艺术感染力。

速览

《漫兴四绝 其三》是明代诗人胡应麟的作品，主题为怀人、写景、惆怅、清幽。十载吴明卿，相闻不相识。 遥夜武昌楼，梅花飞铁笛。