题李惟寅山房三十八咏 其十 拱辰阁

译文

高高的栏杆横跨长空，星辰低到俯身就可拾取。唯独那紫薇垣，能够远望却不能靠近。

注释

危栏（wēi lán）

高栏。危，高的意思。在古代诗词中常用来形容建筑的栏杆很高，如辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》‘休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处’。

紫薇垣（zǐ wēi yuán）

星官名，位于北天中央位置，是天帝居住的地方，在古代星相学中被视为非常重要和尊贵的星区。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高远、空灵的氛围。诗人描绘出拱辰阁危栏凌于长空之上的景象，使读者仿佛置身于极高之处，伸手就能触碰到星辰，给人以一种超越尘世之感。在写作手法上，前两句运用夸张的手法，‘危栏跨长空，星辰俯手拾’，通过夸大栏杆的高度以及人与星辰的距离，增强了画面的冲击力。而后两句则采用对比的手法，将前两句中星辰似乎可及与紫薇垣的可望不可即进行对比，突出紫薇垣的神秘与遥远。情感表达上，诗中既有对拱辰阁高耸入云的惊叹与赞美之情，又流露出对紫薇垣那种高高在上、难以企及之物的向往与怅惘之感。主题思想主要围绕着对拱辰阁以及紫薇垣的描绘与感慨，体现出诗人对高远、神秘事物的敬畏与好奇。

速览

《题李惟寅山房三十八咏 其十 拱辰阁》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、高远、夸张、对比。危栏跨长空，星辰俯手拾。 独有紫薇垣，可望不可即。