题李惟寅山房三十八咏 其二十三 青莲阁

译文

凌空的楼阁倚靠在青莲之上，恍惚间进入到庄严的境界。身心悠然清净，就像万古都不会损坏。

注释

虚阁（xū gé）

凌空的楼阁，‘虚’有凌空、空阔之意，这里描绘出楼阁的一种姿态和所处的空间状态。

青莲（qīng lián）

这里可能是指青色的莲花，在佛教文化中有特殊意义，象征纯净等，也可能是楼阁周边实际生长或者描绘的一种景象。

庄严界（zhuāng yán jiè）

庄严的境界，通常与宗教或神圣的氛围相关，这里指一种超凡脱俗的精神境界。

清净（qīng jìng）

心境洁净，不受外扰，是一种超脱尘世的精神状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了联想的手法，由眼前的‘青莲阁’联想到‘庄严界’，给读者一种空间与境界上的拓展感。在意境营造方面，通过‘虚阁’‘青莲’‘庄严界’等意象，营造出一种空灵、庄严、清净的意境。情感表达上，诗人流露出一种对清净、永恒境界的向往与追求。主题思想围绕着对青莲阁独特氛围的感受以及由此引发的对超凡境界的向往，表达出对宁静、永恒的精神境界的推崇。

速览

《题李惟寅山房三十八咏 其二十三 青莲阁》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、空灵、向往、宗教感。虚阁倚青莲，恍入庄严界。 悠然清净身，万古长不坏。