别业瀫溪之南平湖远岫幽谷长林登顿沿泗颇擅独往之趣暇日效右丞辋川体为五言绝三十章并拉诸同好作焉 其十七 乌石冈

译文

随意漫步而不知走了多远，进入到草木茂盛的树林深处。在悠然自得地置身于乱石之间时，忽然与打柴的人相遇。

注释

蒙茸（méng róng）

蓬松、杂乱的样子，这里形容草木茂盛。

赏析

从文学手法上看，这首五言绝句运用了白描的手法。如‘信步不知远，蒙茸入深树’，简单勾勒出诗人漫步的状态以及深入树林的情景，不加雕琢却生动自然。在情感表达方面，传达出一种悠然闲适之情，诗人信步而行，沉浸于自然之中，享受着独自行走的乐趣。在意境营造上，通过描写深树、乱石这些自然景象，构建出一种静谧、幽深的意境。主题思想上体现了诗人对自然的喜爱与融入自然的惬意。诗中没有华丽的辞藻，只是以一种平淡质朴的方式展现了诗人在乌石冈的所见所遇，却能让读者感受到那种闲适自在的氛围。

速览

《别业瀫溪之南平湖远岫幽谷长林登顿沿泗颇擅独往之趣暇日效右丞辋川体为五言绝三十章并拉诸同好作焉 其十七 乌石冈》是明代诗人胡应麟的作品，主题为闲适、写景、白描、五言绝。信步不知远，蒙茸入深树。 悠然乱石中，忽与樵人遇。