夏日集古堂阅宋元诸名流画题十绝句 其四

译文

穿着草鞋不觉得路途遥远，目光与归雁相逢。众多山谷里没有人的声音，天空的风吹动着孤独的树木。

注释

芒鞋（máng xié）

用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。

壑（hè）

山谷。

赏析

从文学手法上看，前两句叙事与写景相结合，‘芒鞋不觉远’是一种状态的描写，体现出行者的悠然，‘目与归鸿遇’则巧妙地将人的目光与归鸿关联起来，画面感十足。后两句运用以动衬静的手法，‘万壑无人声’描绘出一片寂静的山谷之景，而‘天风起孤树’则以风动孤树的动态打破寂静，更加衬托出环境的清幽宁静。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、恬淡的情感，远离尘世喧嚣的宁静之感。在意境营造上，营造出一种空灵、清幽的意境，仿若置身于寂静的山谷之间，目送归鸿，感受着天风的吹拂。主题思想上，可能是表达对宁静自然的向往以及对远离尘俗生活的追求。

速览

《夏日集古堂阅宋元诸名流画题十绝句 其四》是明代诗人胡应麟的作品，主题为闲适诗、写景、以动衬静、恬淡情。芒鞋不觉远，目与归鸿遇。 万壑无人声，天风起孤树。