夏日集古堂阅宋元诸名流画题十绝句 其七

译文

光着脚丫走在青色的沙滩上，斜阳映照在古老的木筏上。野鸭和鸥鸟太过欺负客人，它们相伴飞进芦花之中。

注释

古查（zhā）

同‘古槎’，古老的木筏。

凫（fú）鸥

野鸭和鸥鸟。凫，野鸭；鸥，鸥鸟，两种水鸟。

相趁

互相追逐、相伴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“赤脚步青沙，斜阳照古查”，简洁而生动地勾勒出一幅海边的画面，没有过多华丽辞藻的堆砌，却将画面描绘得栩栩如生。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适又略带无奈的情绪，诗人在欣赏美景时，凫鸥‘欺客’入芦花，这种‘欺客’并非真正的欺负，而是带有一种诙谐之感，表达出诗人对自然生物的嗔怪，实则是对自然灵动之景的喜爱。在意境营造上，诗中的‘赤脚步青沙’‘斜阳照古查’描绘出一种宁静、悠远的海边景象，而‘凫鸥’‘芦花’又增添了几分灵动和自然野趣，整个意境动静结合。主题思想上，主要展现了诗人在夏日欣赏宋元名画时，对画中所描绘的自然景象的独特感受，传达出对自然之美的向往与欣赏。

速览

《夏日集古堂阅宋元诸名流画题十绝句 其七》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、闲适、白描、自然。赤脚步青沙，斜阳照古查。 凫鸥太欺客，相趁入芦花。