夏日双树园闲居檃括昔人成语作十绝句 其一

译文

悠然闲适如同与濠水、濮水之滨的古人相邻，心灵相契哪里在乎距离远近。游鱼飞鸟时常与人亲近，不知不觉白日已经西斜。

注释

濠濮（háo pú）

濠水和濮水，后常被用来比喻高人闲游之所。濠水，在安徽凤阳；濮水，源出河南濮阳。

会心

领悟、领会到别人内心的意思，这里指内心与外界相契合的感悟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然闲适、静谧和谐的氛围。诗人以‘悠然濠濮邻’开篇，化用典故，濠濮之滨是古人逍遥自在之处，诗人借此表明自己的生活如同处于那样的佳境，体现出一种超脱尘世的闲适之感。‘会心岂在远’则强调内心的感悟，表明只要内心能与自然契合，不必在乎距离的远近，深化了这种超凡脱俗的意境。从写作手法来看，运用典故不着痕迹，自然而巧妙。在情感表达方面，通过描写鱼鸟亲人的景象，传达出诗人对这种宁静、和谐生活的喜爱与陶醉之情，表达了诗人对闲适自在生活状态的向往与享受。主题思想上，展现了诗人追求内心宁静、与自然和谐相处的生活态度。

速览

《夏日双树园闲居檃括昔人成语作十绝句 其一》是明代诗人胡应麟的作品，主题为闲适、写景、用典、抒情。悠然濠濮邻，会心岂在远。 鱼鸟时亲人，不觉白日晚。