夏日双树园闲居檃括昔人成语作十绝句 其三

译文

蓬蒿长满了宅子前面，中间开辟出一条小路。有八九株高大的树木，夹着书本坐在树的余荫之下。

注释

蓬蒿（péng hāo）

蓬草和蒿草，这里泛指野草

挟（xié）书

手持书本，带着书的意思

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。宅子前满是蓬蒿，仅开一行小径，显示出一种静谧且有些荒僻的环境，而八九株高树，树下之人挟书而坐，画面感极强，仿佛能看到一个远离尘世喧嚣的隐者形象。从写作手法来看，运用了白描的手法，简单几笔勾勒出居所的环境和人物的活动，不加修饰却生动形象。在情感表达上，传达出诗人对这种闲居生活的喜爱与满足，享受这种静谧中的读书时光，主题思想上体现了对宁静、闲适生活的向往。

速览

《夏日双树园闲居檃括昔人成语作十绝句 其三》是明代诗人胡应麟的作品，主题为闲适、清幽、白描、闲居。蓬蒿满宅前，中开一行径。 高树八九株，挟书坐馀荫。