寄江蓠馆

译文

早晨梦到江蓠盛开，夜晚梦到江蓠凋落。为何过了二十年，都未曾到过江蓠阁。

注释

江蓠（jiāng lí）

一种香草名，这里可能是江蓠馆、江蓠阁周围的江蓠植物，也可能是借江蓠来代指江蓠馆这个地方。

赏析

这首诗短小精悍，意境幽远。从意境上看，通过朝梦江蓠开、夜梦江蓠落的描写，营造出一种如梦似幻、空灵且略带惆怅的氛围，江蓠的开落象征着时光的流转与世事的变幻。写作手法上，运用了对比，以朝与夜对江蓠不同状态的梦境作对比，突出了江蓠在诗人心中的深刻印象。同时，前两句与后两句也形成对比，前面写江蓠在梦中频繁出现，后面写二十年却未曾到达江蓠阁，强化了内心的遗憾之情。情感表达方面，诗人对江蓠阁怀着深深的向往与怀念，二十年未到的遗憾之情溢于言表，这种情感在简洁的语句中得以充分体现。主题思想上，反映了诗人对往昔记忆中的江蓠阁的眷恋以及岁月流逝带来的无奈。

速览

《寄江蓠馆》是明代诗人胡应麟的作品，主题为怀恋、惆怅、梦境、对比。朝梦江蓠开，夜梦江蓠落。 如何二十年，不到江蓠阁。