题朱光禄园中杂景十首 其六 筠房

译文

有数百竿苦竹，中间藏着如斗般大小的屋子。试着窥探对岸的人，是否是像王猷那样的雅士呢？

注释

苦竹（kǔ zhú）

竹的一种，其笋味苦，可入药。

王猷（wáng yóu）

指王徽之，字子猷，东晋名士，生性爱竹，这里借指高雅之人。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简洁地勾勒出园中筠房周围的景象，‘苦竹数百竿，中藏室如斗’，仅仅十个字就将筠房的外部环境描绘出来，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗人通过对筠房的描写，透露出一种闲适与好奇的情绪。对筠房周边苦竹的描写营造出一种清幽的意境，小小的斗室藏于竹林之中，远离尘嚣。而最后一句提及王猷，又增添了一种对高雅之士的向往之情，主题思想围绕着对园中筠房及其周边环境的描绘展开，表达出诗人对这种清幽宁静、富有雅趣之景的喜爱与欣赏。

速览

《题朱光禄园中杂景十首 其六 筠房》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、清幽、闲适、白描。苦竹数百竿，中藏室如斗。 试窥隔岸人，可是王猷否。