河梁话旧十绝句送左辖吴公之山西 其一

译文

如同灿烂的朝霞颜色，在山峰顶端像帐幔一样化作亭子。长城绵延一万里，天空连接着青苍的太行山。

注释

粲烂（càn làn）

形容色彩鲜明绚丽。

幔（màn）

这里作动词，像帐幔一样（覆盖、形成）。

赏析

从文学手法上看，首句‘粲烂朝霞色’直接描绘出色彩绚烂的朝霞景象，用‘粲烂’一词生动地写出朝霞的艳丽。‘峰头幔作亭’运用了奇特的想象，将山峰顶端与帐幔联系起来，仿佛山峰之顶如亭般美妙，这种想象为诗歌增添了奇幻的色彩。情感表达方面，诗人通过描写山河的壮美景色，流露出对山河景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗歌营造出一种宏大、壮美且奇幻的意境，朝霞、峰头、长城、太行等景象组合在一起，构建出一幅开阔又神奇的画面。主题思想围绕着山河的壮美展开，展现了大自然景色的雄奇以及山河所蕴含的磅礴气势。

速览

《河梁话旧十绝句送左辖吴公之山西 其一》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、壮美、喜爱、奇幻。粲烂朝霞色，峰头幔作亭。 长城一万里，天接太行青。