园中四时歌 其二 夏

译文

中午时分，枕席上一片阴凉，窗纱透进习习凉风。芭蕉被染成一片浓绿，高有一丈；众多人家的荷花绽放出红色的花朵。

注释

簟（diàn）

竹席。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描手法，如“午日阴阴枕簟，凉风习习窗纱”，简洁而生动地勾勒出夏日午间室内清凉惬意的景象。“绿染芭蕉一丈，红舒菡萏千家”，颜色词“绿”与“红”的对举，鲜明地描绘出芭蕉与荷花的色彩，给人以强烈的视觉冲击。从情感表达来看，透露出一种闲适、恬淡的情绪，诗人享受着夏日中的清凉与美景。在意境营造方面，通过对室内的阴凉和窗外植物的描写，营造出一种清幽、宁静的夏日意境。主题思想上，展现了对夏日独特景致的喜爱与赞美之情。

速览

《园中四时歌 其二 夏》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、闲适、夏景、白描。午日阴阴枕簟，凉风习习窗纱。 绿染芭蕉一丈，红舒菡萏千家。