渡钱塘七首 其六

译文

在长安的十年只是白白地四处游历，扬起船帆向东航行，船儿蹴踏着海天之间的水流。在秋天里手持毛笔，思绪如同左思的《三都赋》，傍晚时分万壑中的鱼龙涌起，带来了愁绪。

注释

祇（zhǐ）

仅仅，只。在古汉语中常用于表示限定的范围。

蹴（cù）

踢，这里是船行如踢踏水流般，形象地描绘出船行的动态。

含毫

含着毛笔，指创作构思时的状态。

思光赋

思光为南朝齐的诗人张融，这里以他的赋作指代优秀的文学作品，诗人想要像创作优秀作品一样进行创作。

赏析

从文学手法上看，首句‘十载长安祇浪游’直叙其事，点明自己在长安的经历，‘浪游’一词简洁地表达出一种虚度光阴的感觉。‘扬帆东蹴海天流’中‘蹴’字用得极为精妙，将船行于海上的动态感生动地表现出来，仿佛船儿是在主动地踢踏着海与天之间的水流，富有力量感和画面感。在情感表达方面，前两句既有对过去长安生活的一种回顾与感慨，后两句则进一步深化情感。‘含毫秋斗思光赋’，诗人在秋天里想要创作如同左思《三都赋》那样的佳作，然而‘万壑鱼龙起暮愁’，傍晚时分万壑中鱼龙涌起的景象却带来了愁绪，这种愁绪可能是对自己才华能否施展的担忧，也可能是对未来的迷茫。在意境营造上，诗中描绘了海上行船的画面，海天之间船帆飘扬，还有傍晚时万壑鱼龙涌起的宏大而又略带神秘和压抑的景象，营造出一种雄浑又惆怅的意境。主题思想上，表达了诗人对过去经历的反思，对自身才华与未来的思考以及一种难以排遣的愁绪。

速览

《渡钱塘七首 其六》是明代诗人胡应麟的作品，主题为感怀、行旅、惆怅、叙事。十载长安祇浪游，扬帆东蹴海天流。 含毫秋斗思光赋，万壑鱼龙起暮愁。