题方山人听秋轩

译文

在翠竹丛中的轩室有着紧密的井壁和稀疏的窗棂，遥远的碧天上挂着两棵梧桐树。什么时候自己带着蒲团到这里来，静坐在台阶前感受那万千树叶被风吹动的意境。

注释

甃（zhòu）

本义为砖砌的井壁，这里可理解为轩室的墙壁之类的结构。

棂（líng）

窗户或栏杆上雕有花纹的格子，这里指轩室的窗棂。

筱（xiǎo）

小竹子，常指细竹。

挟（xié）

携带，这里指带着蒲团前来。

蒲团（pú tuán）

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句采用了白描手法，‘密甃疏棂翠筱中，碧天遥挂二梧桐’，简洁而生动地勾勒出听秋轩周围的环境，描绘出一幅清幽静谧的画面，有翠竹、有疏棂、有高远碧天下的梧桐，意象组合自然。情感表达方面，诗人传达出一种对听秋轩的向往之情，希望能到此处感受秋意。在意境营造上，诗人营造出一种清幽、宁静又略带寂寥的秋意之境，为后文的‘听秋’埋下伏笔。主题思想上，围绕着听秋轩展开，通过描写其环境来表现诗人对这一独特之地的喜爱与向往，以及对秋意的独特感悟。

速览

《题方山人听秋轩》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、清幽、向往、秋意。密甃疏棂翠筱中，碧天遥挂二梧桐。 何时自挟蒲团至，坐领阶前万叶风。