灵洞山房杂咏为赵太史题五首 其五 山亭樵语

译文

各种声响都没有，白天十分寂静，悠闲地坐在小亭中观看落花飘舞。前面的山上不知哪里传来人的话语声，原来是傍晚打柴的樵夫在一片归云下走来。

注释

万籁（lài）

指自然界的各种声响。籁，从孔穴里发出的声音，泛指声音。

徐坐

慢慢地坐，悠闲地坐。徐，表示缓慢、从容。

赏析

这首诗意境清幽静谧。在写作手法上，首句‘万籁无声昼寂寥’直接描写出环境的寂静，以声衬静，没有任何声响更凸显出白昼的寂寥。‘小亭徐坐看花飘’描绘出诗人闲适的状态，在寂静的环境中悠然地坐在小亭里赏落花，动静结合，让画面富有生机与意趣。情感表达上，传达出一种闲适恬淡的情绪，诗人沉浸在这宁静的山中景色之中。主题思想上，通过描写山中的寂静景象和晚归的樵夫，表现出对山中宁静生活的喜爱与向往。从整体意境来看，构建出一种远离尘嚣、清幽宁静的氛围，仿佛将读者带入那座寂静的山中，一同感受这份静谧与美好。

速览

《灵洞山房杂咏为赵太史题五首 其五 山亭樵语》是明代诗人胡应麟的作品，主题为闲适、写景、幽静、恬淡。万籁无声昼寂寥，小亭徐坐看花飘。 前山何处来人语，一片归云下晚樵。