祝太学昆季过双树园不值

译文

园中的小路被蓬蒿遮蔽，白天也难以通行，落花长时间地覆盖着苍苔。是什么原因去西边邻家看竹子呢？忽然有人报说羊仲、求仲两位友人到来。

注释

三径（sān jìng）

指归隐者的家园或是院子里的小路，典故出自西汉末年，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

蓬蒿（péng hāo）

飞蓬和蒿子，借指野草。

苍苔（cāng tái）

青色苔藓。

看竹（kàn zhú）

此处为用典，意思是访友，源于东晋王徽之的故事。

羊求（yáng qiú）

指羊仲、求仲二人，是汉代隐士，后泛指隐士或好朋友。

二仲（èr zhòng）

即羊仲、求仲二人。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种清幽、静谧且略带寂寥的氛围。通过‘三径蓬蒿昼不开，落花长日锁苍苔’两句，细致地刻画了园中荒芜的景象，蓬蒿遮蔽路径，落花布满苍苔，静态的描写中让人感受到一种冷落的气息。从写作手法来看，前两句以景衬情，借荒芜的园景暗示出主人的寂寥。后两句运用了‘看竹’这一典故，使诗歌富有文化内涵，同时以事写情，本来外出看竹，却忽然听闻友人到来，情节上有一定的转折，增加了诗歌的趣味性。在情感表达方面，整体表达出一种对友人来访的惊喜之情，同时也透露出诗人日常的寂寥之感。主题思想上，既有对日常生活状态的呈现，也表达出对友情的珍视。

速览

《祝太学昆季过双树园不值》是明代诗人胡应麟的作品，主题为访友诗、清幽意境、借景抒情、用典。三径蓬蒿昼不开，落花长日锁苍苔。 何因看竹西邻去，忽报羊求二仲来。