湖上寓目

译文

轻快的风儿吹拂着马的青蹄，一群少年在段桥西边相互追逐嬉戏。不知从哪里有一双鸳鸯飞过，十多颗金丸散落在大堤上。

注释

猎猎（liè liè）

形容风声或风吹动旗帜等的声音。

碧蹄（bì tí）

青绿色的马蹄，这里代指马。

金丸（jīn wán）

金属制成的弹丸。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句描写少年们骑马逐戏的场景，通过“猎猎轻风”“碧蹄”等词描绘出一幅动态画面，后两句突然转写鸳鸯飞过，金丸散落，前后形成鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，前两句展现出少年们的活力与欢快，后两句则带有一种突然性和意外感，可能暗示美好事物遭受无端的破坏，有一种淡淡的惋惜之情。在意境营造上，既有充满生机的少年嬉戏画面，又有鸳鸯惊飞、金丸散落的惊扰画面，动静相宜。主题思想上，通过这些场景的描写，反映出生活中的无常和美好易逝。

速览

《湖上寓目》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、叙事、动静结合、少年嬉戏。猎猎轻风试碧蹄，群儿相逐段桥西。 不知何处双鸳度，十数金丸落大堤。