夜读献吉仲默廷实昌谷于鳞诗漫兴五首 其五

译文

七个字（七言诗）格调高雅华丽被一个时代所知晓，如果各种诗体都被遍赞奇妙。（老子）犹如龙一般（高深莫测）不要惊讶孔子对他的称赞，自然是因为（孔子）难忘向他问礼的时候。

注释

高华

高雅华丽。常用来形容文学作品的风格、格调高雅出众。

若为

如果，假如。在这里表示一种假设的情境。

犹龙

犹龙，yóu lóng，指老子，《史记·老子韩非列传》中孔子赞老子，言其‘犹龙’，形容老子高深莫测，像龙一样。

宣尼

宣尼，xuān ní，即孔子，汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公。

问礼

问礼，指向老子问礼之事，是孔子向老子请教礼仪等相关知识的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘犹龙’‘宣尼赞’‘问礼时’等典故的运用，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人对所提到的人物（可能是诗中涉及到的献吉、仲默等人）有着一种崇敬和赞赏之情，通过对他们诗作如同孔子赞老子般的高度评价来体现。在意境营造上，借助历史典故营造出一种深邃、高雅的文化意境。主题思想围绕着对这些人的诗歌的高度评价展开，以独特的历史典故关联来表达对他们诗歌价值的肯定，展现出诗人独特的文学审美观念。

速览

《夜读献吉仲默廷实昌谷于鳞诗漫兴五首 其五》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赞诗友、用典故、高雅风、崇敬情。七字高华一代知，若为诸体遍称奇。 犹龙莫讶宣尼赞，自是难忘问礼时。