哭曹子念六首 其四

译文

他有着三尺长的胡须和十尺的身躯，便便的大腹又有谁能比得上呢。不要说他只是饱食终日如同曹交（此处为调侃），他有着曹植般的七步成诗的才华，也如编撰四部书（经、史、子、集）之人那样学识渊博。

注释

须髯（xū rán）

胡须。髯，两腮的胡子，也泛指胡须。

便便（pián pián）

形容肥胖的样子。

曹交

曹交是战国时期的人物，这里可能是借曹交来调侃曹子念饱食的状态。

七步才华

运用典故，指曹植七步成诗的才华，用来形容曹子念有敏捷的才思。

四部书

指经、史、子、集四部书籍，代表学识渊博。

赏析

从文学手法上看，首句运用外貌描写，‘三尺须髯十尺躯，便便大腹定谁如’，生动地勾勒出曹子念的外貌形象，给人以直观的印象。通过对其胡须、身躯和大腹的描写，使人物形象跃然纸上。情感表达上，作者对曹子念有着一种戏谑中的敬重。戏谑体现在‘莫言饱食曹交粟’，似乎在调侃他，但紧接着‘七步才华四部书’则是对他才华和学识的高度赞扬，表达出作者对曹子念深深的钦佩。在意境营造上，前两句勾勒出一个体态独特的人物形象，后两句则从看似调侃到突然转折赞扬，形成一种诙谐而又充满敬意的氛围。主题思想围绕对曹子念这个人的刻画与赞美，既展现他独特的外貌，又凸显他非凡的才华学识。

速览

《哭曹子念六首 其四》是明代诗人胡应麟的作品，主题为人物描写、诙谐、敬重、用典。三尺须髯十尺躯，便便大腹定谁如。 莫言饱食曹交粟，七步才华四部书。