祝生如华旧从余学诗溪上一别三载馀是秋余羁寓武林忽棹扁舟来谒投我七言律四章风骨崚嶒殊可喜愕于其行也走笔五绝勉之 其二

译文

笔管挥动之下，如同白雪纷飞（形容文字优美如同白雪般纯净高雅），就像在夜光宝璧之前罗列着珠玉般的好诗。任凭他人像韩信一样高举赤帜收复全赵（此处指别人在诗坛取得成就），要知道在诗坛上定夺高下的权力其实也在普通的布衣之士（鼓励对方要有自信，不要被他人的成就吓倒）。

注释

寸管

毛笔的代称。古时毛笔笔管较短，故称寸管。

白雪

原指古代楚国的一种高雅歌曲，此处用来形容诗歌文字高雅优美，典出宋玉《对楚王问》。

夜光

夜光璧，一种珍贵的宝玉，这里用来比喻珍贵、美好之物，常被古人用来形容美好的文学作品。

赤帜

红旗，此处用韩信背水一战，举赤帜立赵壁的典故，指代在诗坛取得显著成就的人。

布衣

平民百姓，此处指普通的文人，诗坛中人不论出身，都有评判诗歌、在诗坛立足的可能。

赏析

在文学手法上，首句‘寸管纵横白雪飞’运用比喻的手法，将写诗时笔的挥动比作白雪纷飞，形象地写出诗歌文字的优美高雅，给人以空灵洁净之感。次句‘夜光前乘簇珠玑’继续使用比喻，把好诗比作珠玑罗列在夜光宝璧之前，进一步强调诗作的优秀。情感表达上，此诗充满了对祝生的鼓励之情。意境上营造出一种高雅、充满文学气息的氛围。主题思想主要是鼓励祝生在诗坛要有自信，不要因为他人的成就而气馁，表达了对祝生诗歌才华的肯定以及对他在诗坛发展的期望。

速览

《祝生如华旧从余学诗溪上一别三载馀是秋余羁寓武林忽棹扁舟来谒投我七言律四章风骨崚嶒殊可喜愕于其行也走笔五绝勉之 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赞才学、用典故、表鼓励、写诗意。寸管纵横白雪飞，夜光前乘簇珠玑。 从他赤帜收全赵，斟酌登坛在布衣。