卧病舟中旬日永叔命郎君过讯走笔赋赠二章 其二

译文

寒霜降下秋色使得枝头明净，又看到王郎如同白石榴般。可笑那王勃才华将要用尽，而风帆依旧顺着大江漂流。

注释

旬日

十天。亦指较短的时日。

永叔

可能是某人的字，这里指特定的一个人。

郎君

对年轻男子的尊称。

子安

这里指王勃，王勃字子安，唐代文学家。

赏析

从意境上看，首句‘霜寒秋色净枝头’描绘出一幅寒霜之下秋意清冷、枝头明净的画面，奠定了全诗清冷又带有几分萧索的基调。第二句‘又见王郎白石榴’，通过将王郎与白石榴作比，形象地写出人物的特点，这种比拟的手法生动且独特。在情感表达方面，诗中既有对所见之人的一种调侃，‘笑杀子安才欲尽’以王勃自比或比他人，语带诙谐地表达出一种对才华的看法，可能是自谦，也可能是对被称为‘王郎’者才华的一种别样评价。最后一句‘风帆犹趁大江流’，以景语作结，那风帆顺着大江漂流的画面，有一种顺势而为、自然流淌的感觉，也暗喻着无论才华如何，事物依然按照自己的规律发展。从主题思想来看，诗中可能在探讨才华与自然发展、人事代谢的关系等。

速览

《卧病舟中旬日永叔命郎君过讯走笔赋赠二章 其二》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写人、调侃、秋景、才思。霜寒秋色净枝头，又见王郎白石榴。 笑杀子安才欲尽，风帆犹趁大江流。