渡黄河抵吕梁再寄徐参知即景舒怀共十绝句 其八

译文

芒砀山上蛟龙腾飞于大泽的云雾之间，戏马台上夕阳余晖映照。不知在何处的胡床上邀请词人墨客，清冷的夜里听到黄楼传来众多的更柝之声。

注释

芒砀（máng dàng）

芒山和砀山的合称，在今安徽砀山县东南，是刘邦起兵之处。

斜曛（xié xūn）

傍晚的阳光，夕阳。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具，由胡地传入，故得名。

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

赏析

从文学手法上看，首句‘芒砀龙飞大泽云’运用了典故，以刘邦在芒砀山的传说起兴，增添了诗歌的历史文化底蕴。‘高台戏马送斜曛’则是写景，描绘出戏马台在夕阳下的景象，画面感很强。情感表达上，既有对历史的追思，又透露出一种孤独寂寥之感，从‘胡床何处邀词客’这句中可感受到诗人想要寻觅知音却不知何处的惆怅。在意境营造方面，前两句通过描写富有历史意义的地点和夕阳下的景色，营造出一种古朴、苍茫的意境，后两句则通过设问和对黄楼柝声的描写，使意境变得清冷孤寂。主题思想围绕着历史、孤独、对知音的渴望等展开，诗人在历史遗迹面前感怀，又为当下难以找到可以一起畅谈的词客而失落。

速览

《渡黄河抵吕梁再寄徐参知即景舒怀共十绝句 其八》是明代诗人胡应麟的作品，主题为用典故、思历史、感孤独、觅知音。芒砀龙飞大泽云，高台戏马送斜曛。 胡床何处邀词客，清夜黄楼万柝闻。