祝逊之订约新秋过湖上不至

译文

湖畔的秋风日夜吹过，从东边来的小船到底怎么样了呢？满眼都是芦苇的澄净江面上，分辨不出兰阴那里坠下的露水有多少。

注释

舴艋（zé měng）

小船。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗的前两句通过描写湖畔秋风日夜吹过，以及对东来舴艋的疑问，营造出一种等待友人却不见友人到来的焦急与期待交织的氛围。后两句描绘出蒹葭满目的澄江景色，‘不分兰阴坠露多’则进一步烘托出一种迷茫、惆怅的情绪。在情感表达方面，诗人对友人订约却不至表现出失落、疑惑与淡淡的惆怅。在意境营造上，秋风、湖畔、舴艋、蒹葭、澄江、坠露等意象组合在一起，构建出一个清冷、略带孤寂的秋景意境。主题思想围绕着等待友人不至而展开，通过对周围景色的描写来表达内心的复杂情感。

速览

《祝逊之订约新秋过湖上不至》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、惆怅、等待、秋景。湖畔秋风日夜过，东来舴艋定如何。 蒹葭满目澄江上，不分兰阴坠露多。