兰江竹枝词十二首 其七

译文

四根柱子高耸入云如同排列着的六只大鳌，用铁索高高系住最为坚固牢靠。水母难以在泗洲兴起大浪，蛟龙精怪也不能在九江兴风作浪。

注释

六鳌（liù áo）

神话中负载五仙山的六只大龟。此处用来比喻柱子的雄伟壮观。

铁絙（tiě gēng）

铁索，绳索。用于强调固定的牢固程度。

水母（shuǐ mǔ）

这里指一种传说中的水生怪物，常与兴风作浪相关。

蛟精（jiāo jīng）

蛟龙精怪，传说蛟龙能发洪水，这里表示兴风作浪的邪物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和夸张的手法。将柱子比作六鳌，形象地写出了柱子的雄伟壮观，‘凌云’一词则是夸张地表现出柱子的高大。在情感表达方面，诗中传达出一种对所描述对象的稳固性、安全性的自信之感。在意境营造上，通过描绘出柱子的高大坚固，以及对水母、蛟精兴浪作涛的否定，构建出一种平静、安稳的意境。主题思想上，可能是通过对眼前稳固之物的描写，暗喻某种社会秩序或者事物根基的坚实稳定。

速览

《兰江竹枝词十二首 其七》是明代诗人胡应麟的作品，主题为状物、稳固、夸张、比喻。四柱凌云排六鳌，铁絙高系最坚牢。 水母难兴泗洲浪，蛟精不作九江涛。