万伯修东巡歌八首 其五

译文

三千身着铁甲的士兵映照军旗，百万持着金戈的勇士清洗长江（喻指征战长江流域）。前锋的壮士们唱起了胜利的歌谣，敌军就像当年薛仁贵一箭定天山那样，在夜里前来投降。

注释

幢（chuáng）

这里指军旗。古代的一种旗帜。

前茅

即先头部队。古代行军时，前哨斥侯以茅为旌，如遇敌情，则举茅以示警。

讴歌

歌唱，歌颂。表示对胜利的喜悦之情通过歌唱表达出来。

天山

这里可能是用典，指薛仁贵‘三箭定天山’的典故，形容军队的英勇善战能使敌人迅速投降。

赏析

这首诗在文学手法上运用了夸张的手法，‘铁甲三千’‘金戈百万’，通过夸大军队的数量来展现军威之盛，渲染出强大的军事力量。在意境上，前两句描绘出宏大、壮阔的战争场面，仿佛让人看到军旗飘扬下众多将士整装待发的英姿。情感表达上充满了豪迈与自信，对己方军队的强大充满自豪，对战争胜利的期待和喜悦。从主题思想来看，表现了对己方军队强大军事力量的歌颂，以及对战争胜利的乐观展望。

速览

《万伯修东巡歌八首 其五》是明代诗人胡应麟的作品，主题为豪迈、战争、颂军、夸张。铁甲三千照大幢，金戈百万洗长江。 前茅壮士讴歌发，一箭天山夜请降。