玉城十景为侍御泾邑叶公赋 其一 石门锁翠

译文

在傍晚时分，峭壁和高崖上暮霭聚集。桃花不管世事，自在地开落。天空中聚集着浓郁的翠色，没有人到达这里，众多的山峦飞起云霞锁住了石门。

注释

暮霭（mù ǎi）

傍晚的云雾。

岫（xiù）

山洞，也指山。这里指山。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清幽、神秘的山水画面。傍晚时分的峭壁危崖，暮霭沉沉，给人一种幽深、静谧之感。桃花开落自乾坤，体现出一种自然的自在状态，不受外界干扰，增添了一种空灵的意境。万岫飞霞锁石门则描绘出一幅绚丽又带有神秘色彩的画面，那漫天的云霞仿佛锁住石门，将这一片山水与世隔绝。

在写作手法上，首句通过描写暮霭屯于峭壁危崖，从视觉角度营造出一种朦胧的氛围。‘桃花开落自乾坤’一句运用拟人手法，将桃花赋予了自主的意识，以小见大，体现出大自然的自在规律。‘锁’字用得极为精妙，形象地描绘出飞霞笼罩石门的状态，化静为动。

从情感表达来看，诗人对这片山水景色充满了欣赏与敬畏之情，通过描写这片清幽之地，表达出对自然之美的赞叹以及对远离尘世喧嚣的向往。主题思想上，主要是对石门锁翠这一景色的赞美，同时也流露出对自然山水所蕴含的宁静、自在之境的向往。

速览

《玉城十景为侍御泾邑叶公赋 其一 石门锁翠》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、清幽、静谧、自然美。峭壁危崖暮霭屯，桃花开落自乾坤。 中天积翠无人到，万岫飞霞锁石门。