夏日卧病得诗十首 其三

译文

幽静的居处没有世俗之事打扰，狭窄的小路通向那桃花之源（喻指幽美之处）。薜荔四季常青，窗户前每月都有月光存在。点上香只是安静地端坐，面对客人只是高雅地清谈。更喜欢观赏山的景色，那新开辟的景色就在竹门旁边。

注释

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。

晏坐

安坐，闲坐。

清言

高雅的言论。

赏析

这首诗描绘出一种清幽闲适的生活意境。从文学手法上看，首联以‘幽居’总起，直接点明居住环境的幽静，‘小径即花源’运用典故（化用桃花源典故），暗示此地如同世外桃源般美好宁静。颔联‘薜荔春常在，轩窗月每存’通过描写薜荔的常绿和窗前常有月光，选取了自然中的植物和天象，从视觉角度展现出一种静谧永恒的画面。颈联‘焚香惟晏坐，对客只清言’则通过描写主人公的行为，焚香静坐、与客清谈，表现出一种高雅闲适的生活态度。尾联‘更爱看山色，新开傍竹门’点明诗人最爱的还是观赏竹门外新开的山景，进一步强调诗人对这种清幽之境的喜爱。在情感表达方面，全诗洋溢着诗人对这种远离世俗喧嚣、清幽自在生活的满足和喜爱之情。主题思想则是表达对清幽宁静、闲适高雅生活的向往与追求。

速览

《夏日卧病得诗十首 其三》是明代诗人孙继皋的作品，主题为闲适、清幽、写景、隐逸。幽居无俗事，小径即花源。 薜荔春常在，轩窗月每存。 焚香惟晏坐，对客只清言。 更爱看山色，新开傍竹门。