管建初山人从黄太史游嵩少诸山赋赠

译文

自古以来名山郁郁葱葱相互遥望，穿着木屐游历归来两鬓尚未斑白。中岳嵩山的二室山雪花如同飞洒的笔墨，中嵩山上的云气打湿了衣裳。高僧在山峰顶上传授秘诀，太史公的著作适宜收藏在山石之上。十年间我像尚平一样有着游历山岳的梦想，遇到你先请求仙酒。

注释

二室

指嵩山的太室山和少室山。

翰墨

原指笔和墨，这里指文字、文章，比喻雪花如同挥洒的笔墨一样。

尚平

东汉隐士，这里诗人以尚平自比，表示自己有游历山川的愿望。

琼浆

仙人的饮料，这里代指超脱尘世的事物，表达诗人对游历名山所蕴含的那种超凡体验的向往。

赏析

从文学手法上看，首联‘名山千古郁相望，著屐归来鬓未苍’通过对名山的描写和人物游历归来状态的刻画，开篇点题，为全诗奠定了一种潇洒的基调。‘郁相望’生动地写出了名山之间的相互映衬，连绵不断的景象。颔联‘二室玉花飞翰墨，中嵩云气湿衣裳’采用了视觉与触觉相结合的描写方式，‘玉花飞翰墨’将雪花比作翰墨，富有诗意与想象力，‘云气湿衣裳’则从触觉的角度让读者感受到山中云气的浓重。颈联‘高僧诀向峰头授，太史书宜石上藏’运用典故，增添了诗歌的文化底蕴，同时对仗工整，使得诗歌富有节奏感。从情感表达来说，诗中表达了对管建初游山经历的羡慕之情，以及诗人自己对游历名山的向往。在意境营造上，描绘出了嵩山一带云雾缭绕、雪花纷飞的空灵意境。主题思想围绕着对名山游历的向往以及对友人游历经历的羡慕展开。

速览

《管建初山人从黄太史游嵩少诸山赋赠》是明代诗人孙继皋的作品，主题为写游历、用典故、慕友人、赞名山。名山千古郁相望，著屐归来鬓未苍。 二室玉花飞翰墨，中嵩云气湿衣裳。 高僧诀向峰头授，太史书宜石上藏。 十载尚平游岳梦，…