丙子春梦得一联足成一绝

译文

落日映照在船头的浪涛之上，春风轻拂着江岸上的山峦。故乡远在几千里之外，却只能在梦中回去。

注释

无

本诗中无生僻字词，所用字词皆为常见表意，如‘落日’即夕阳，‘船头’指船的前端，‘春风’为春天的风，‘江上’指江的水面之上，‘家园’即家乡、故乡，‘梦中’指睡梦之中。

赏析

这首绝句在意境上营造出一种悠远、惆怅的氛围。前两句‘落日船头浪，春风江上山’是写景，通过描写落日下船头的浪涛和春风里江岸上的山，勾勒出一幅富有动态感的江景画面，一静一动，落日的余晖与春风的生机相互映衬，为全诗奠定了一种开阔又略带忧伤的基调。在写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出眼前的景色。情感表达上，后两句‘家园几千里，却向梦中还’则直抒胸臆，将对家园的思念之情表达出来，故乡远隔数千里，现实中难以归去，只能在梦中返回，这种无奈和思乡之苦令人感同身受。主题思想围绕思乡展开，通过眼前景与思乡情的结合，传达出漂泊之人对故乡深深的眷恋。

速览

《丙子春梦得一联足成一绝》是明代诗人孙继皋的作品，主题为思乡、写景、白描、惆怅。落日船头浪，春风江上山。 家园几千里，却向梦中还。