天柱峰谒玄帝

译文

清晨的烟雾弥漫，仿佛要推开天门，手持红色符节随风去拜谒天帝的宫门。晴日里捧出黄金般的太阳可供观看，白昼时坛星安静得似乎可以触摸。登山的梯子悬于千盘万转的深壑之上，纤细而险峻，山岭延伸到中峰之处，天柱峰独尊。解说这如琼芝般美好的事物应当用来献寿，将要凭借玉笈来叩问真理的根源。

注释

谒（yè）

拜见，进见（地位或辈分高的人），如‘谒见’。

阍（hūn）

宫门，此指天帝的宫门。

琼芝（qióng zhī）

即玉芝，传说中的仙草。

玉笈（yù jí）

玉饰的书箱，这里指道教的典籍之类。

赏析

从文学手法上看，首联‘霏烟侵晓辟天门，绛节随风谒帝阍’运用了拟人的手法，‘辟’字将烟雾拟人化，生动地写出了清晨烟雾缭绕仿佛在推开天门的动态感，营造出一种神秘而宏大的意境。颔联‘观日黄金晴自捧，坛星白昼静堪扪’，视觉描写与想象相结合，描绘出一幅晴日观日、白日星垂的奇异景象，静中有动，动中有静。颈联‘梯悬绝壑千盘细，岭入中峰一柱尊’对仗工整，‘梯悬’对‘岭入’，‘千盘细’对‘一柱尊’，通过描写登山路径的险峻和天柱峰的独尊，侧面烘托出天柱峰的雄伟壮观。在情感表达上，诗人对天柱峰充满了敬畏之情，同时又有对求道问源的向往。整首诗的主题思想围绕着拜谒天柱峰玄帝展开，通过对天柱峰景色和拜谒过程的描写，表达出对神秘的道教圣地的崇敬与对道的追求。

速览

《天柱峰谒玄帝》是明代诗人孙继皋的作品，主题为写景、拜谒、敬畏、求道。霏烟侵晓辟天门，绛节随风谒帝阍。 观日黄金晴自捧，坛星白昼静堪扪。 梯悬绝壑千盘细，岭入中峰一柱尊。 解说琼芝宜献寿，…