赠王赤江太学 其二

译文

你本有直上青云的资质，游历长安和洛阳这两座都城。生花的妙笔是多么地潇洒，一出现就使同游者倾倒。文章写得雄浑可命运却不顺，十年都困苦地做一个儒生。难道没有凌云的壮志，只是不与鸡鸣狗盗之徒同流合污。努力啊谨慎地选择投身之处，要知道袖中可是藏有明珠（指自身的才华）。

注释

青云姿

指具有高远志向、不凡的资质，青云象征高远，姿表示资质、姿态。

结束

这里指整治行装，有游历出发的意思。

两都

通常指东汉的长安和洛阳，这里泛指都城。

文雄

指文章写得雄浑有力，雄表示雄浑，是对其文采的高度赞扬。

命自蹇（jiǎn）

命运不顺，蹇有艰难、不顺利的意思。

赏析

这首诗运用先扬后抑的写作手法。开篇描绘王赤江具有青云之姿，彩笔翩翩，极言其才华出众，气质不凡，营造出一种意气风发的氛围。然而笔锋一转，‘文雄命自蹇，十年困为儒’又道出其命运多舛，才华得不到施展的无奈境遇，形成鲜明的对比，更凸显出人物的怀才不遇之感。从情感表达上，诗人对友人既有欣赏，敬重其才华与高洁的品质，如‘岂无凌云气，不与狗盗俱’，表达出友人有着高远的志向，不同流合污的气节；同时又充满同情与勉励，‘勖哉慎所投，袖中有明珠’体现出诗人对友人的劝勉，希望他谨慎选择施展才华的途径。主题思想上，反映了当时社会中人才被埋没的现象，有一定的社会批判意义。在意境上，既有青云、彩笔等充满希望和才华洋溢的意象，又有困为儒等压抑无奈的意象交织。

速览

《赠王赤江太学 其二》是明代诗人孙继皋的作品，主题为怀才不遇、赠友诗、先扬后抑、壮志难酬。君本青云姿，结束游两都。 彩笔何翩翩，一见倾其徒。 文雄命自蹇，十年困为儒。 岂无凌云气，不与狗盗俱。 勖哉慎所投，袖…