吕翁祠 其三

译文

黄沙铺满道路春风吹拂，白日正是真仙出世之时。从梦中醒来才知道仍然是梦，人世间留存着吕翁祠。

注释

真仙（zhēn xiān）

仙人，这里指吕翁。

赏析

从文学手法上看，首句‘黄沙占路春风吹’通过描写黄沙和春风这两个意象，一者粗粝一者轻柔，形成了鲜明的对比，为全诗奠定了一种略带奇幻而又沧桑的氛围。‘白日真仙出世时’，这里的白日点明了时间，真仙出世则带有神秘色彩，让人不禁对真仙的形象产生遐想。诗的后两句‘梦觉可知还是梦，人间留却吕翁祠’，采用了一种虚实结合的手法，梦觉之后发现还是梦，这种写法带有很强的哲学意味，将虚幻与现实的界限模糊化，给读者以深刻的思考。在情感表达上，有一种对世事如梦的感慨，对仙人吕翁的那种超凡脱俗的崇敬和对人生虚幻的喟叹。在意境营造方面，通过对黄沙路、春风、白日等景象的描绘，结合真仙出世以及梦的描写，营造出一种亦真亦幻、充满神秘和沧桑感的意境。主题思想围绕着对仙人的纪念以及对人生虚幻性的感悟。

速览

《吕翁祠 其三》是明代诗人孙继皋的作品，主题为感世事、敬仙人、写梦境、虚实写。黄沙占路春风吹，白日真仙出世时。 梦觉可知还是梦，人间留却吕翁祠。