古柏词寿虞母 其二

译文

青桐作为树干石头作为树根，千年万载这棵树都会留存。它生长在南山深深的山涧底部，被移来长久地依傍着母亲。（北堂萱：指代母亲）

注释

北堂萱（běi táng xuān）

古代指代母亲。古时母亲居住的地方称为北堂，萱草是一种可以使人忘忧的草，种在北堂，象征母亲的慈爱，所以北堂萱代指母亲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。前两句先描写古柏以青桐为干、以石为根的稳固形态，象征着某种永恒的存在，起兴引出下文。后两句将古柏的生长环境进行对比，从南山深涧底移到北堂萱（母亲住所）之旁，古柏的迁移暗示着对母亲的守护和陪伴。在情感表达方面，诗人借古柏表达对虞母的美好祝愿，希望她像古柏一样长久健在。在意境营造上，通过描绘古柏的生长环境如‘南山深涧底’，营造出一种幽深宁静的氛围，而移到北堂萱旁又增添了温暖的感觉。主题思想是祝寿，表达对虞母长寿的祝福。

速览

《古柏词寿虞母 其二》是明代诗人孙继皋的作品，主题为祝寿、比兴、抒情、母爱。青桐为干石为根，万岁千秋此树存。 生在南山深涧底，移来长傍北堂萱。