过成山人因赠

译文

你家柴门自己掩着，我乘兴前来拜访。您年纪渐长但才名很大，来向您请教问字的人很多。小巷深处秋草生长茂盛，靠近城池的地方中午炊烟袅袅。身处贫贱但得闲身自在，无需学那醉后悲歌。

注释

席门

以席为门，指贫寒之家。

问字

有请教、求学的意思，源于典故，汉代扬雄多识古文奇字，刘棻曾向扬雄学奇字。

烟和

炊烟温和地升起，形容炊烟袅袅的景象。

赏析

这首诗意境清幽淡雅，通过对成山人的拜访描写，勾勒出一幅闲适的生活画卷。在写作手法上，首联‘席门君自掩，乘兴一相过’直接点题，交代访友之事，且‘乘兴’二字表现出访友的随性洒脱。颔联‘老去才名大，人来问字多’从侧面描写成山人的才学，他因才学名声在外，引得很多人前来问字请教，对仗工整。颈联‘巷深秋草长，城近午烟和’转而描写周边环境，秋草生长、午间炊烟，一静一动，渲染出宁静祥和的氛围，同时也从侧面烘托出成山人的隐居生活状态。尾联‘贫贱闲身得，无劳学醉歌’表达出一种安于贫贱、享受闲适的豁达心境，与前面描写的成山人的生活状态相呼应，深化了主题。情感表达上，诗人对成山人的才学充满钦佩，同时也对这种闲适的生活状态表示赞赏和向往。主题思想主要围绕对友人的拜访，展现友人的才学与生活状态，以及表达自己对这种生活的态度。

速览

《过成山人因赠》是明代诗人孙继皋的作品，主题为访友、闲适、钦佩、写景。席门君自掩，乘兴一相过。 老去才名大，人来问字多。 巷深秋草长，城近午烟和。 贫贱闲身得，无劳学醉歌。