寿张企楼

译文

雨后云白之下有轻捷的鸥鸟飞翔，在沧江之上披散头发犹如置身于五月的秋意之中。身体康健不需要烦劳拄杖，心中闲适曾经效仿披裘公那样自在洒脱。都知道子孙后代能够光宗耀祖，哪个仙人不喜爱高楼呢？寿命恰好还有些许留存，年年都能在庭院石榴花开时举办宴会。

注释

披裘（pī qiú）

披裘公，是古代传说中的隐士。这里指一种闲适、隐逸的生活态度。

胤子（yìn zǐ）

子嗣，后代。

赏析

从意境上看，首联描绘出一幅雨后江景图，云白鸥轻，散发之人在沧江之上感受到秋意，营造出一种闲适、旷达的意境。颔联通过描述身体的健朗无需拄杖以及心中的闲适效仿古人，进一步深化这种自在的氛围。颈联以子孙高户和仙人好楼来侧面烘托一种对生活积极的态度和美好的向往。尾联提到续命尚有丝缕，在庭榴花开时开宴，既有对生命的珍视，又有一种旷达乐观的情怀。在写作手法上，多处运用典故，如‘披裘’，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有对寿星身体康健、心闲自在的祝贺，又有对生命延续、家族兴旺的美好祝愿，整体情感积极向上，乐观旷达。主题思想围绕对张企楼的寿辰祝贺展开，表达了对其健康长寿、家族繁荣的祝福。

速览

《寿张企楼》是明代诗人孙继皋的作品，主题为祝寿、闲适、旷达、用典。雨馀云白下轻鸥，散发沧江五月秋。 身健未须烦进杖，心闲曾是学披裘。 共占胤子能高户，若个仙人不好楼。 续命恰馀丝缕在，…