古城初见花

译文

沿着曲折的河道向西行走已经过了十天，只看到流沙却不见春天的景象。不知哪里的桃花使村落变得妩媚，明媚的阳光让来来往往的人喜爱极了。

注释

经旬（jīng xún）

经过十天。旬，十天为一旬。

流沙（liú shā）

在诗中是指被风吹动的流动的沙子，常用来描绘沙漠或沙地等荒凉之地的景象。

媚（mèi）

使……妩媚、美好，在这里是使动用法。

怜杀（lián shā）

非常喜爱。怜，喜爱；杀，在古汉语中常用于表示程度深。

赏析

从文学手法上看，首联‘曲河西上动经旬，只见流沙不见春’运用了对比的手法，将长时间的旅程（经旬）与单调的流沙景象相对比，突出旅程中的荒凉感，而不见春更是强调了环境的萧瑟。颔联‘何处桃花媚村落，艳阳怜杀往来人’则通过设问的方式引出桃花与村落的美好画面，从荒凉之景突然转至桃花盛景，形成鲜明的反差。在情感表达方面，前两句表达了旅途中的孤寂、乏味之感，后两句则转为惊喜与喜爱，这种情感的转变让诗歌富有层次感。在意境营造上，前两句塑造出一种荒芜、寂寥的意境，而后两句描绘出一幅桃花盛开、阳光明媚的村落美景，充满生机与活力。主题思想上反映了旅途的多变以及人们对美好事物的期待与向往。

速览

《古城初见花》是明代诗人孙继皋的作品，主题为旅途诗、写景、情感转变、对比。曲河西上动经旬，只见流沙不见春。 何处桃花媚村落，艳阳怜杀往来人。